Dịch thuật hợp đồng kinh tế số 6

Dịch thuật hợp đồng kinh tế số 6

Dịch vụ dịch thuật hợp đồng là gì?

Cả thế giới đang chạy đua để đẩy mạnh toàn cầu hóa. Hợp tác cùng phát triển trở thành xu hướng nổi bật của tất cả các quốc gia, doanh nghiệp và tổ chức trên toàn cầu. Câu chuyện về những doanh nghiệp mới liên tiếp được thành lập, các tập đoàn từ khắp các quốc gia liên tục mở rộng hợp tác, giao thương đã làm phát sinh nhu cầu rất cao về Dịch vụ Dịch thuật Hợp đồng cho doanh nghiệp.

Hợp đồng có tính ràng buộc về mặt pháp lý, là loại tài liệu chủ yếu tồn tại để đảm bảo rằng tất cả các bên được đối xử công bằng và bình đẳng trong các mối quan hệ kinh doanh. Độ chính xác là đặc biệt quan trọng khi nói đến việc dịch hợp đồng. Nhiệm vụ đối với bản dịch hợp đồng là phải thể hiện chính xác và chuyên nghiệp ý nghĩa của tài liệu gốc trong ngôn ngữ đích.

Dịch thuật hợp đồng là một lĩnh vực rất khó, đòi hỏi biên dịch viên không những phải có khả năng ngôn ngữ phải thật tốt mà còn phải có kiến thức chuyên môn cao về luật pháp, kinh tế và lĩnh vực chuyên ngành liên quan, nếu không sẽ gây ra hậu quả và những thất thoát nghiêm trọng.

http://dichthuatmientayso45.blogspot.com

http://dichthuatmientayso47.blogspot.com

http://dichthuatmientayso48.blogspot.com

http://dichthuatmientayso49.blogspot.com

http://dichthuatmientayso50.blogspot.com

http://dichthuatmientayso51.blogspot.com

http://dichthuatmientayso52.blogspot.com

http://dichthuatmientayso53.blogspot.com

http://dichthuatmientayso55.blogspot.com

http://dichthuatmientayso56.blogspot.com

 

Vì sao MIDtrans là nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật hợp đồng hàng đầu tại Việt Nam?

1. Kinh nghiệm:

Với hơn 15 năm kinh nghiệm, MIDtrans đã chiếm được lòng tin và làm hài lòng hơn 43,000 Doanh nghiệp, Tổ chức lớn nhỏ trên toàn cầu (FORTUNE 1000, VNR 500,…).

khách hàng dịch tài liệu chuyên ngành

Thực hiện thành công hơn 124,000 dự án ngôn ngữ.

2. Nhân sự:

Hơn 100 nhân viên & 4,900 cộng tác viên trên toàn cầu với trình độ chuyên môn cao, trên 5 năm kinh nghiệm dịch thuật hợp đồng.

100% biên dịch viên có kiến thức về kinh tế, pháp lý, tài chính ngân hàng, …, đảm bảo bản dịch đạt độ chuẩn xác cao nhất.

100% biên dịch viên là người bản xứ, trình độ từ Cử nhân đến Tiến sỹ, được tuyển chọn khắt khe (phỏng vấn đánh giá hành vi DISC, phỏng vấn IQ & EQ).

Đội ngũ Quản Lý Chất Lượng Dự Án được đào tạo bài bản, giàu kinh nghiệm.

3. Năng lực:

Thành viên chính thức của ATA (Tổ chức dịch thuật Hoa Kỳ), ELIA (Liên hiệp dịch thuật Châu Âu), AATI (Hiệp hội dịch thuật Châu Á).

Chất lượng dịch thuật đạt tiêu chuẩn ISO Quốc tế 9001 – 2015.

Quy trình dịch thuật hợp đồng gồm 3 bước TEP  (Translation – Editing – Proofreading) nghiêm ngặt: Dịch – Hiệu đính – Đọc soát.

Không giới hạn Số lượng, Thời gian & Địa điểm dịch thuật.

Tốc độ dịch lên tới 20,000 từ/ngày, đảm bảo đạt tỷ lệ chính xác tới 99%.

4. Dịch vụ:

Tư vấn 24/7. Báo giá nhanh, sau 15-20 phút. Giao tài liệu tận nơi, công chứng và xuất hóa đơn theo yêu cầu.

Dịch thử miễn phí, được trực tiếp kiểm tra chất lượng biên dịch viên.

Cam kết tài liệu được bảo mật 100% với hợp đồng NDA.

Dịch thuật mọi định dạng tài liệu chuyên ngành: hình ảnh, text, video, file thiết kế, …

5. Chi phí:

Tiết kiệm tới 50% chi phí cho những lần dịch kế tiếp nhờ công nghệ Trados & Translation Memory.

Nhiều gói chi chí đa dạng và linh hoạt, tùy thuộc vào ngân sách và nhu cầu khách hàng.

dịch thuật hợp đồng kinh tế

 

MIDtrans nhận dịch tất cả các loại hợp đồng:

Dịch thuật hợp đồng thương mại, ký kết song phương

Dịch thuật hợp đồng bảo lãnh ngân hàng

Hợp đồng vay vốn, tín dụng, thế chấp

Dịch thuật các loại hợp đồng kiểm toán, kế toán

Dịch thuật hợp đồng cung ứng thiết bị

Hợp đồng công chứng

Dịch thuật hợp đồng thu mua, sáp nhập, chuyển nhượng

Dịch thuật hợp đồng mua bán nợ

Hợp đồng đại điện độc quyền…

MIDtrans cung cấp dịch vụ dịch thuật cho hơn 100 ngôn ngữ:

Dịch thuật tiếng Anh

Dịch thuật tiếng Trung

Tiếng Nhật

Dịch thuật tiếng Hàn

Dịch thuật tiếng Pháp

Tiếng Đức

Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha

Dịch thuật tiếng Nga

Tiếng Bồ Đào Nha

Dịch thuật tiếng Thái Lan

Dịch thuật tiếng Campuchia

…

MIDtrans cung cấp dịch thuật ở tất cả các lĩnh vực:

Kinh tế

May mặc

Xây dựng

Y tế – Dược phẩm

Truyền thông Giải trí

Khoa học đời sống

Tài chính Ngân hàng

Công nghệ thông tin

Luật pháp

Thương mại điện tử

Giáo dục đào tạo

Du lịch Khách sạn

Kỹ thuật Sản xuất

…

Để biết thêm thông tin chi tiết về dịch vụ Dịch Hợp đồng của MIDtrans, Quý khách hàng vui lòng liên hệ theo thông tin sau:

Dịch thuật thưa tài chính, ít kiểm toán (Financial statement) chính xác tháng 2/2020

Dịch thuật bẩm tài chính, vắng kiểm toán (Financial statement) xác thực tháng 2/2020
Dịch Thuật MIDtrans » Dịch Thuật » Dịch vắng tài chính, ít kiểm toán (Financial statement) chuẩn nhất
Dịch vụ dịch thuật ít tài chính, dịch mỏng kiểm toán, ít kết quả hoạt động kinh dinh, báo cáo thường niên
sang tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Trung
Dịch nhanh, chuẩn xác, chất lượng với giá cả hợp lý
Công ty uy tín hơn 08+ năm kinh nghiệm, hơn 5000+ khách hàng tin dùng
Dịch thuật ít tài chính - budget
vắng tài chính là gì?
ít tài chính (Financial statement) là tổng hợp các bẩm về thông báo tình hình tài sản, vốn chủ sở hữu, nợ phải trả, kết quả kinh doanh của một doanh nghiệp. phê chuẩn ít tài chính bạn sẽ hiểu hơn về tình hình thực tiễn kinh doanh lãi lỗ của doanh nghiệp.

mỏng tài chính (BCTC) gồm có:
– báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh (Income Statement)
– Bảng cân đối kế toán (Balance sheet)
– báo cáo lưu chuyển tiền tệ (Cash flow statement)
– Bản thuyết minh thưa tài chính (Notes to the financial statements)

can hệ trực tiếp đến việc xác định tình hình tài chính trong Bảng cân đối kế toán là Tài sản, Nợ phải trả và Vốn chủ sở hữu. can dự trực tiếp đến đánh giá tình hình và kết quả kinh doanh trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh là Doanh thu, thu nhập khác, tổn phí và Kết quả kinh doanh.

Vậy vì sao phải dịch thuật BCTC sang các tiếng nói khác như: Tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung,…?

Kiểm toán vắng tài chính là gì?
Kiểm toán bẩm tài chính là hoạt động của các kiểm toán viên độc lập và có năng lực tiến hành thu thập và đánh giá các chứng cứ kiểm toán về các BCTC được kiểm toán nhằm rà soát và bẩm về chừng độ chân thực, chính xác, hợp lý của BCTC được kiểm toán với các tiêu chuẩn, chuẩn đã được thiết lập.

Kiểm toán viên là người được cấp chứng chỉ kiểm toán viên theo quy định của pháp luật hoặc người có chứng chỉ của nước ngoài được Bộ Tài chính công nhận và đạt kỳ thi sát hạch về luật pháp Việt Nam.

Kiểm toán vắng tài chính - budget AuditKiểm toán BCTC – budget Audit
Bảng cân đối kế toánCấu trúc bảng cân đối kế toán – (Balance sheet)
Lý do phải dịch thuật mỏng tài chính, kiểm toán thưa tài chính?
Đối với các tập đoàn đa quốc gia, các doanh nghiệp / tổ chức có sự đầu tư của nước ngoài thì việc dịch thưa tài chính, kiểm toán mỏng tài chính (Audit of monetary Statements) là việc làm thường niên nhằm mục đích báo cáo về tình hình hoạt động sinh sản kinh dinh, sức khỏe của doanh nghiệp trong năm vừa qua cho ban lãnh đạo và các cổ đông của công ty. Từ đó ban lãnh đạo và cổ đông sẽ nắm được tính hình hoạt động của doanh nghiệp và có chiến lược kinh dinh cụ thể cho các năm tiếp theo.

ngoại giả chuẩn kế toán yêu cầu các công ty đa nhà nước BCTC kết quả của các đơn vị nước ngoài. Trong mỗi kỳ ít, công ty mẹ phải dịch thưa tài chính của công ty nước ngoài thành vắng tiền tệ để lập ít thống nhất.

Tùy thuộc vào tiếng nói của ban lãnh đạo, các cổ đông chính của tập đoàn mà sẽ được đề nghị dịch sang tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung hoặc các ngôn ngữ khác.

Để dịch được BCTC thì người biên dịch ngoài hiểu biết tốt về ngôn ngữ cần dịch còn phải có hiểu biết về chuyên ngành kế toán, kiểm toán. Nắm rõ các thuật ngữ chuyên ngành kinh tế – tài chính – kế toán. Vậy dịch BCTC ở đâu tốt? Hãy tham khảo một số lý do khi chọn đơn vị dịch thuật dưới đây.


❐ Dịch mỏng tài chính tiếng Anh

❐ Dịch bẩm tài chính tiếng Nhật

❐ Dịch báo cáo tài chính tiếng Hàn

❐ Dịch vắng tài chính tiếng Trung

Lý do chọn dịch báo cáo tài chính tại MIDtrans?
Là chuyên gia trong lĩnh vực dịch thuật và thông dịch, chúng tôi là chọn lọc uy tín hàng đầu khi bạn có nhu cầu biên thông dịch. Tại Dịch Thuật MIDtrans, chúng tôi có:

http://dichthuattaynamso11.blogspot.com

http://dichthuattaynamso12.blogspot.com

http://dichthuattaynamso13.blogspot.com

http://dichthuattaynamso14.blogspot.com

http://dichthuattaynamso15.blogspot.com

http://dichthuattaynamso17.blogspot.com

http://dichthuattaynamso18.blogspot.com

http://dichthuattaynamso19.blogspot.com

http://dichthuattaynamso20.blogspot.com

http://dichthuattaynamso21.blogspot.com

Uy tín được khẳng định: Hơn 5000+ khách hàng tin cậy, hàng ngàn dự án thành công
Dịch thuật đa chuyên ngành: tương trợ dịch hơn 30+ chuyên ngành khác nhau với mọi định dạng tài liệu từ tài liệu giấy, File Word, File Ảnh, File PDF, File point ,…
hàng ngũ biên thông dịch trình độ cao: Đội ngũ biên phiên dịch của chúng tôi gồm các chuyên gia tiếng nói được đào tạo tại các trường ngoại ngữ hàng đầu trong nước và Quốc tế, có nhiều kinh nghiệm làm việc tại các tập đoàn đa nhà nước và đã dịch nhiều các tài liệu về kế toán, tài chính và các thưa tài chính.
Chất lượng dịch hoàn hảo: Các bản dịch được kiểm soát chặt đẹp bởi các chuyên gia dịch thuật hàng đầu với quy trình kiểm soát chất lượng bài bản: Dịch > Hiệu đính > Đọc soát.
Cam kết bảo mật: Chúng tôi cam kết bảo mật các tài liệu được giao, sẵn sàng ký hợp đồng NDA với quờ các khách hàng.
Giá cả cạnh tranh: Quy trình tối ưu và hệ thống quản trị tốt cùng với việc ứng dụng công nghệ Trados & Translation Memory của chúng tôi giúp kiệm ước hoài tối đa.
Ngoài dịch thuật vắng tài chính, mỏng kiểm toán, chúng tôi còn dịch các tài liệu khác trong ngành tài chính như: Dịch thuật thưa thường niên, mỏng thuế các loại, ít nghiên cứu thị trường, các hóa đơn chứng từ kế toán khác,…

Dịch Thuật MIDtrans - Địa chỉ dịch thưa tài chính Uy tín Dịch Thuật MIDtrans – Địa chỉ dịch ít tài chính Uy tín
Một số dự án dịch vắng tài chính và tài liệu ngành tài chính
Dịch thuật MIDtrans đã thực hiện dịch thuật rất nhiều tài liệu các tiếng nói tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung cho các khách hàng. Trong đó có các ít tài chính, thưa kiểm toán, ít thường niên.

thông tin hệ thống truyền phiên dịch thuật Đông Bắc số 5

Thông báo hệ thống truyền phiên dịch thuật Đông Bắc số 5
Mục đích của dịch thuật là diễn đạt lại ý tưởng, ngôn ngữ với độ chuẩn xác tối đa. Dùng lời của người dịch để thay đổi ý nghĩa của văn bản hay ý kiến của người khác là điều không cho phép. bởi vậy, có thể xem vai trò của người dịch thuật là “nói thay người khác”. Bên cạnh đó, họ phải truyền tải thông tin một cách chân thực, không tự ý sửa đổi ý tưởng của người khác. Việc dịch thuật thành công hay thất bại phụ thuộc sự chuẩn xác của ngôn ngữ trong bản dịch so với văn nguồn. Viết đúng là chưa đủ, dịch thuật cũng cần có sự uyển chuyển trong tiếng nói nữa. Dịch thuật có 2 hình thức là dịch nói và dịch viết. Hay còn gọi là biên dịch và thông ngôn. Biên dịch là chuyển thể văn bản viết từ tiếng nói này sang ngôn ngữ khác mà không làm đổi thay ý nghĩa. thông dịch là chuyển 1 chữ, 1 câu hoặc văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Việc chuyển đổi này cũng không được làm đổi thay ý nghĩa của tiếng nói gốc. Có 2 hình thức thông dịch viên là dịch cabin và dịch đuổi. ngoại giả, phiên dịch viên còn làm ở những nơi cần sự thảo luận giữa các tiếng nói khác nhau. Biên dịch và phiên dịch tuy khác nhau về hình thức nhưng tính chất vẫn giống nhau. Một người làm dịch thuật cần được đào tạo và đoàn luyện cả dịch nói và dịch viết.
Để tiện cho quý khách hàng theo dõi các dịch vụ chúng tôi trên các mạng tầng lớp khác nhau, chúng tôi cho ra đời hệ thống kênh truyền thông dịch thuật Đông Bắc Blog. Hệ thống bao gồm:

http://dichthuatdongbacso41.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso42.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso43.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso44.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso45.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso46.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso47.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso48.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso49.blogspot.com

http://dichthuatdongbacso50.blogspot.com


Hệ thống được đầu tư xây dựng và phát triển các nội dung; được vận hành bởi hàng ngũ truyền thông của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans. Chúng tôi sẽ tiếp cập nhaanh danh sách này trong các bản tin tiếp theo để quý khách hàng tiện theo dõi

Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans kính báo

Thông báo hệ thống truyền thông ngôn thuật Đông Nam số 8

Thông báo hệ thống truyền phiên dịch thuật Đông Nam số 8
Để tiện cho quý khách hàng theo dõi các dịch vụ chúng tôi trên các mạng tầng lớp khác nhau, chúng tôi cho ra đời hệ thống kênh truyền thông dịch thuật Đông Nam Blog. Hệ thống bao gồm:
http://dichthuatdongnamso70.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso71.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso72.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso73.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso74.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso75.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso76.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso77.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso79.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso80.blogspot.com


Hệ thống được đầu tư xây dựng và phát triển các nội dung; được vận hành bởi hàng ngũ truyền thông của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans. Chúng tôi sẽ tiếp kiến cập nhaanh danh sách này trong các bản tin tiếp theo để quý khách hàng tiện theo dõi

Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans kính báo

Thông báo hệ thống truyền phiên dịch thuật Đông Nam số 6

thông tin hệ thống truyền thông dịch thuật Đông Nam số 6
Để tiện cho quý khách hàng theo dõi các dịch vụ chúng tôi trên các mạng từng lớp khác nhau, chúng tôi cho ra đời hệ thống kênh truyền thông ngôn thuật Đông Nam Blog. Hệ thống bao gồm:
http://dichthuatdongnamso44.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso45.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso47.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso48.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso49.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso50.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso51.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso54.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso55.blogspot.com

http://dichthuatdongnamso56.blogspot.com


Hệ thống được đầu tư xây dựng và phát triển các nội dung; được vận hành bởi đội ngũ truyền thông của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans. Chúng tôi sẽ tiếp cập nhaanh danh sách này trong các bản tin tiếp theo để quý khách hàng tiện theo dõi

Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans kính báo

Thông báo hệ thống truyền phiên dịch thuật Tây Nam số 9

thông tin hệ thống truyền thông ngôn thuật Tây Nam số 9

Để tiện cho quý khách hàng theo dõi các dịch vụ chúng tôi trên các mạng từng lớp khác nhau, chúng tôi cho ra đời hệ thống kênh truyền phiên dịch thuật Tây Nam Blog. Hệ thống bao gồm:
http://dichthuataynamso85.blogspot.com

http://dichthuataynamso86.blogspot.com

http://dichthuataynamso87.blogspot.com

http://dichthuataynamso88.blogspot.com

http://dichthuataynamso89.blogspot.com

http://dichthuataynamso90.blogspot.com

http://dichthuataynamso91.blogspot.com

http://dichthuataynamso93.blogspot.com

http://dichthuataynamso94.blogspot.com

http://dichthuataynamso95.blogspot.com

http://dichthuataynamso96.blogspot.com

http://dichthuataynamso97.blogspot.com

http://dichthuataynamso98.blogspot.com

http://dichthuataynamso99.blogspot.com

http://dichthuataynamso100.blogspot.com

Hệ thống được đầu tư xây dựng và phát triển các nội dung; được vận hành bởi đội ngũ truyền thông của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans. Chúng tôi sẽ đấu cập nhaanh danh sách này trong các bản tin tiếp theo để quý khách hàng tiện theo dõi

Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans kính báo

thông tin hệ thống truyền phiên dịch thuật Tây Nam số 8

Thông báo hệ thống truyền thông dịch thuật Tây Nam số 8

Để tiện cho quý khách hàng theo dõi các dịch vụ chúng tôi trên các mạng xã hội khác nhau, chúng tôi cho ra đời hệ thống kênh truyền thông ngôn thuật Tây Nam Blog. Hệ thống bao gồm:
http://dichthuataynamso75.blogspot.com

http://dichthuataynamso76.blogspot.com

http://dichthuataynamso77.blogspot.com

http://dichthuataynamso78.blogspot.com

http://dichthuataynamso79.blogspot.com

http://dichthuataynamso80.blogspot.com

http://dichthuataynamso81.blogspot.com

http://dichthuataynamso82.blogspot.com

http://dichthuataynamso83.blogspot.com

http://dichthuataynamso84.blogspot.com

Hệ thống được đầu tư xây dựng và phát triển các nội dung; được vận hành bởi hàng ngũ truyền thông của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans. Chúng tôi sẽ đấu cập nhaanh danh sách này trong các bản tin tiếp theo để quý khách hàng tiện theo dõi

Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans kính báo

thông tin hệ thống truyền phiên dịch thuật Tây Nam số 4

Để tiện cho quý khách hàng theo dõi các dịch vụ chúng tôi trên các mạng từng lớp khác nhau, chúng tôi cho ra đời hệ thống kênh truyền thông ngôn thuật Tây Nam Blog. Hệ thống bao gồm:

http://dichthuataynamso35.blogspot.com

http://dichthuataynamso36.blogspot.com

http://dichthuataynamso37.blogspot.com

http://dichthuataynamso38.blogspot.com

http://dichthuataynamso39.blogspot.com

http://dichthuataynamso40.blogspot.com

http://dichthuataynamso41.blogspot.com

http://dichthuataynamso42.blogspot.com

http://dichthuataynamso43.blogspot.com

http://dichthuataynamso44.blogspot.com

Hệ thống được đầu tư xây dựng và phát triển các nội dung; được vận hành bởi đội ngũ truyền thông của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans. Chúng tôi sẽ tiếp cập nhaanh danh sách này trong các bản tin tiếp theo để quý khách hàng tiện theo dõi

Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans kính báo